Most natural
一条消息
Used for a single short message such as a text or chat entry.
Why 条 · tiáo ? View classifier
他给我发了一条消息。
He sent me a message.
a single written or digital message
消息
for message
More ways to count it
Use this when封
一封消息
Used for a sealed, formal, or delivered message such as a memo or announcement.
Why not 个?
一个消息
Understandable but not natural in standard Mandarin. Use 一条消息 instead.
Was this helpful?
Was this helpful?
Report an issue